Torta od šargarepe sa glazurom od sira

carrot

Godišnja doba mirišu na kolače, uspomene i putovanja. Uvek. Kako se temperature menja, tako meni mirišu cimet rolnice iz Kopenhagena, Mocart knedle iz Beča ili, kao što je slučaj ovog puta, kolač od šargarepe sa glazurom od sira iz New Yorka. U New Yorku smo bili pre tri godine. Bilo je leto i to je bio naš „honeymoon“ mesec dana pre venčanja. Jedna od stvari kojima se uvek radujem na putovanjima je isprobavanje nove hrane, istraživanje novih ukusa  i prilika da napokon probam sve ono što oduvek gledam u filmovima i serijama. Tako je na red došla i „carrot cake“. Ušli smo u jednu poslastičarnicu koja pravi kolače „old fashioned way“. Dugo sam  birala (što i inače uvek radim) i napokon sam odabrala „carrot cupcake with cream cheese frosting“. Taj zalogaj, na tom mestu, ozbiljno se urezao u sva moja čula. Za nekog ko mnogo više voli kremaste kolače, ovo je zaista komliment.

I tako, tri godine kasnije, budim se sa tim mirisom… Napolju su te temperature i ja sam poželela da ponovo osetim taj ukus. Našla sam recept na internetu baš iz te poslastičarnice (thank god for the internet!) i bacila  se na posao. Bila sam vrlo skeptična po pitanju onoga što će se desiti kad bude gotovo, ali, oh boy, koliko se isplatilo! To je bio taj njujorski momenat all over again. Ukrali smo delić uspomene. Jer  da, godišnja doba mirišu na uspomene, ali ih mirisi ponovo oživljavaju – it works both ways! 😉

Evo i recepta!

KORA

240 gr mekog brašna tip 400

5 gr praška za pecivo

2-3 gr cimeta

prstohvat soli

7.5 ml ekstrakta od vanile (dr oetker)

250 ml ulja

350 gr šećera

3 jaja (sobne temperature)

300 gr očišćene i narendane šargarepe

200 ml soka od ananasa iz limenke i oko 250 gr seckanog ananasa

110 gr kokosovog brašna

150 gr oraha pečenih u rerni i grubo samlevenih (u originalnom receptu je to pekan, tj. hikori orah koji ja nisam mogla da nađem, pa je orah najbolja zamena).

 

KREMA

450 gr sitnog sira, što blažeg. Ja sam koristila Ella sir.

90 gr putera

20 ml ekstrakta od vanile (dr oetker) ili štapić vanile, što je uvek bolja opcija

400 – 450 gr šećera u prahu (komotno smanjite ovu količinu za 100 gr)

sargarepa torta

 

U jednoj posudi pomešajte brašno, prašak za pecivo, so i cimet.

U drugoj penasto umutite ulje i šećer, pa potom dodajte jedno po jedno jaje (svako mutite oko 2 min). Dodajte vanilu. Kada ste ovo umutili, postepeno dodajte  suve sastojke iz prethodne posude.

Na kraju u ovu smesu sipajte izrendanu šargarepu, ananas, sok od ananasa i kokos. Lepo izmešajte.

Pecite na 170 stepeni oko 40-50 min (proverite da li je gotovo tako što ćete bocnuti kolač drvenim štapićem  ili čačkalicom i ako izađe čist, vreme je da gasite rernu).

Ostavite kolač da se hladi i prelijte ga frostingom tek kada je ohlađen.

Krema:

Izmutite puter i sir dok ne postanu kremasti, dodajte vanilu i na kraju postepeno i šećer. Pre nanošenja na kolač preliv držite malo u frižideru kako bi se stegnuo i potom ga obilato nanesite na tortu.

Btw, ja ovu kremu koristim vrlo često i u drugim kolačima, što ćete i sami videti.

sargarepa torta

 

Ovaj kolač zaslužuje happy music!

Moja je https://www.youtube.com/watch?v=opSPgHQYiM0 😉

unnamed

Advertisements

6 thoughts on “Torta od šargarepe sa glazurom od sira

  1. Nency Rose 10/05/2015 u 3:10 pm Reply

    Jedva cekam da isprobam recept i da osetim te mirise pa mozda i prizovem put u Ameriku 🙂

    Sviđa mi se

    • Nela 10/05/2015 u 4:12 pm Reply

      Obavezno! I javi utiske. 🙂

      Sviđa mi se

  2. okeriumbra 10/05/2015 u 5:26 pm Reply

    Diivno ! Jedva ckm da isprobam ! Hvala za ovaj divan reccept za nas koji voolimo new york a nismo isprobali njegove čari !!! Svetlana

    Sviđa mi se

  3. Nela 10/05/2015 u 5:59 pm Reply

    Isprobajte njegov carrot cake! 😉

    Sviđa mi se

  4. boba 11/05/2015 u 11:12 pm Reply

    Jedva sam docekala ovaj blog…i sa nestrpljenjem čekam svaki sledeći post
    🙂

    Sviđa mi se

    • Nela 12/05/2015 u 9:57 pm Reply

      Jedva si dočekala + pomalo i ubrzala proces čuvenim sistemom „vetar u ledja.“ 😉

      Sviđa mi se

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se / Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se / Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se / Promeni )

Google+ photo

Komentarišet koristeći svoj Google+ nalog. Odjavite se / Promeni )

Povezivanje sa %s

%d bloggers like this: